Russia banner
topBanner

Astana Interpreter

by Aselya
(Astana)

Astana Kazakhstan Interpreter: CV


Name of Astana Interpreter: Aselya

Home Town: Karaganda, Kazakhstan

Languages Spoken
• Russian and Kazakh (native)
• English (fluent)

Availability
• available upon request

Fee per Hour: $15/hour

Contact Information
• email: skypeteacher@mail.ru
• cell phone: 7 771 296 9401

Education
• 1997 to 2002: Karaganda Institute «Bolashak» — Faculty of Foreign Languages, majoring in English. Qualification: Teacher of English and German.

Work Experience
• 2013 to 2014: Teacher of ESL at Language School “Langberry” (Astana)
Teaching 6 levels of English - Beginner, Elementary, Pre-intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced individually and in groups. Preparing students for IELTS. Using different textbooks such as Global English, Messages, Inspiration, English World, Ricky the Robot.
• 2011 to 2012: Translator of English/Russian with «Kazakhmys» LLC (Temirtau).
Written translation of business correspondence and technical documents. Interpretation at business meetings and trips.
• 2009 to present: Online Private Teacher of Russian and English and English/Russian Translator
Teaching English and Russian via Skype. Using electronic textbooks and educational websites. Online translations of documents.
• 2008 to 2009: Translator of English with «Kazakhmys Project» Ltd.(Quaragandy)
Written translation of business correspondence and technical documents. Interpretation at business meetings and trips.
• 2006 to 2008: Teacher of ESL at Karaganda State University
Teaching students of humanitarian faculties: “International Relations”, “International Law”. Working out the academic programs, themes of the practical lessons and calendar plans. Giving extracurricular lessons on country study and spoken English.
• 2002 to 2003: Teacher of ESL at Karaganda Institute «Bolashak»
Teaching students of the first and second course on the disciplines “Practical Course of English”, Home reading, Written translation. Working out the academic programs of the academic disciplines and themes of the practical lessons.

Click here to post comments

Join in and write your own page! It's easy to do. How? Simply click here to return to Astana Interpreters.