Russia banner
topBanner

Guida di Chisinau

by Elena Pislaru
(Chisinau)

Interprete italiani-russo, italiani-rumeno. INFORMAZIONI PERSONALI

Nome: Elena

Citta di residenza: Chisinau, Moldava

Contatti
• Telefono Cell.: +373 6859 0607
• E-mail: e_paslaru (at) yahoo.com

ESPERIENZE LAVORATIVE

Dal aprile 2009 a novembre 2009
Nome del datore di lavoro:
GALGANO INTERNATIONAL
Tipo di azienda o settore:
Società operante prevalentemente nel settore della formazione in Italia e all'estero (Ucraina, Federazione Russa, Moldavia, Romania ecc..)
Principali mansioni e responsabilità:
Responsabile progetti , relazioni con i partners all’estero, traduzione documenti, predisposizione lettere commerciali.

Dal marzo 2012 – agosto 2012
Nome del datore di lavoro:
Diocesi Romano-Cattolica di Chisinau
Principali mansioni e responsabilità:
Manager d’ufficio, traduzione documenti, predisposizione lettere.

Dall’agosto 2012 fino ad oggi
Nome del datore di lavoro
Cedacri International
Principali mansioni e responsabilità
Manager d’ufficio, traduzione documenti, predisposizione lettere e contratti.

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

Date (da – a) 2007-2011
Nome e tipo di istituto di istruzione Univeristà degli studi “Roma Tre”
Facoltà Laureata in Lingue e comunicazione internazionale

MADRE LINGUA: Russo, Ucraino e Rumeno

ALTRE LINGUE: Italiano
• Capacità di lettura - Ottimo
• Capacità di scrittura - Ottimo
• Capacità di espressione orale - Ottimo

ALTRE LINGUE: Inglese
• Capacità di lettura - Buono
• Capacità di scrittura - Buono
• Capacità di espressione - Buono

COMPETENZE INFORMATICHE: Patente europea del computer (ECDL)

ALTRE COMPETENZE: Patente di guida

Click here to post comments

Join in and write your own page! It's easy to do. How? Simply click here to return to Interprete Italiano in Moldavia.