Russia banner
topBanner

Interprete espanol ruso en Moscu

by Pavel Borisov
(Moscú)

Pavel V. Borisov

e-mail: mummipappa@yandex.ru
Tel. +7 917 530 30 47
Moscú, 29-05-1982
Edad: 31

Educación superior primera: La Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos (RUDN),
Traductor e intérprete del español (diploma con mención honorífica de excelencia), 2006.

Trabajo regular en Moscú en calidad de traductor/intérprete en las negociaciones, reuniones, ferias, promociones etc.

Experiencia de interpretación “freelance”:

1. Zurich (Suiza), intérprete simultaneo en el Congreso de la FIAS (Federación Internacional de SAMBO), octubre, 2013;
2. Moscú, Embajada de Venezuela, intérprete en el Foro de los paises exportadores de gas, junio 2013;
3. República Dominicana, intérprete simultaneo en el Congreso de la FIAS (Federación Internacional de SAMBO), marzo, 2013;
4. República Bolivariana de Venezuela, “Training Systems” SA, intérprete en la base militar, montaje de equipos y armamento, interpretación en los cursos de entrenamiento 04.2012–02.2013;
5. Guinea Ecuatorial, interpretación al Ministro de Energía del país, septiembre, 2010;
6. República de Panamá, “StroymaterialIntorg” S.A., interpretación en la obra de construcción del nuevo edificio de Embajada Rusa, 07.2009-08.2009;
7. República de Ecuador, la compañía “Itera” S.A., intérprete en el grupo de geólogos rusos durante 3 meses, 08.2007–10.2007;



Click here to post comments

Join in and write your own page! It's easy to do. How? Simply click here to return to Interprete Español en Rusia.